1
00:00:20,320 --> 00:00:24,920
Setelah kami melakukan kontak dengan para insinyur,
Prometheus dihancurkan.

2
00:00:26,480 --> 00:00:30,700
Semua tangan hilang, tapi aku melarikan diri bersama Elizabeth,
di salah satu kapal mereka.

3
00:00:32,140 --> 00:00:34,360
Saya terluka parah dalam misi kami.

4
00:00:35,460 --> 00:00:37,100
Dia menyatukanku kembali.

5
00:00:38,360 --> 00:00:40,900
Saya belum pernah merasakan kasih sayang seperti itu.

6
00:00:41,540 --> 00:00:43,300
Tentu saja bukan dari Tuan Weyland,

7
00:00:43,840 --> 00:00:45,460
atau dari manusia mana pun.

8
00:00:47,200 --> 00:00:48,300
Hijau menjadi hijau.

9
00:00:49,320 --> 00:00:50,400
Merah menjadi merah.

10
00:00:52,100 --> 00:00:55,300
- Ini dimaksudkan untuk menjadi sederhana.
- Aku melakukan yang terbaik.

11
00:00:59,280 --> 00:01:01,720
Kamu sangat baik hati, tahu?

12
00:01:03,700 --> 00:01:05,660
Kami dapat mengaktifkan kapal mereka.

13
00:01:06,360 --> 00:01:08,640
Dan menetapkan arah untuk kampung halaman mereka.

14
00:01:09,240 --> 00:01:13,000
Kami akhirnya akan bertemu dengan pencipta kami.

15
00:01:13,160 --> 00:01:15,960
- Berapa lama?
- Mustahil untuk mengatakannya.

16
00:01:16,600 --> 00:01:18,280
Bagaimana jika mereka tidak lebih baik dari kita?

17
00:01:19,300 --> 00:01:21,320
Selama kondisinya tidak lebih buruk.

18
00:01:25,320 --> 00:01:26,300
Selamat tidur.

19
00:01:27,480 --> 00:01:29,140
Aku akan membangunkanmu ketika kita tiba.

20
00:01:43,440 --> 00:01:45,060
Dan kemudian aku sendirian lagi.

21
00:01:46,740 --> 00:01:48,520
Aku belajar dari cara mereka,

22
00:01:49,640 --> 00:01:51,300
dan ditunggu,

23
00:01:52,080 --> 00:01:53,620
kedatangan kami.

24
00:02:22,500 --> 00:02:25,220
lihatlah karya-karyaku kamu perkasa..

25
00:02:25,760 --> 00:02:27,760
dan putus asa.